Ночь в Роксбери

Стив и Даг выглядят так, словно их собрали из клубной рекламы, дешевого одеколона и полной уверенности, что кивок головой может заменить нормальный разговор. Они ходят по дискотекам, получают отказы, опять идут, опять получают отказы. Другой человек давно бы сделал выводы. Эти двое делают прическу повыше и пробуют снова.
Дома их тоже не очень понимают. Отец хочет, чтобы сыновья занялись магазином, женитьбой, чем угодно полезным. Особенно Стив, которому уже подбирают невесту из соседнего бизнеса. Даг на такую жизнь смотрит с ужасом. У братьев есть мечта, пусть и дурацкая, открыть клуб, где все будет наоборот. Снаружи будто внутри, внутри будто улица. На словах звучит как бред после трех энергетиков, но владельцу Роксбери эта идея неожиданно заходит. Проблема в том, что до серьезного разговора надо еще дожить, а Стив и Даг мастерски портят даже подаренные шансы. У них талант. Не тот, который просили родители, но тоже талант.