Когда сердце мучает мерзавца

Якуб Жига когда-то мог выйти на поле за «Баник» и стать тем парнем, о котором в районе говорили бы с гордостью. Футбол у него был не детской забавой, а настоящим шансом выскочить из бедности и вечной мелкой возни. Но сердце подвело, карьера закончилась раньше, чем успела начаться по-настоящему, и Якуб так и застрял в роли человека, которому жизнь вроде бы задолжала. Теперь он пьет лекарства, живет на пособие, ворчит на судьбу и вместе с приятелем Йозефом таскает всякую мелочь, чтобы потом продать. Дома Эма уже устала от этих фокусов. Ей нужно держать семью, дочерей, быт, а не слушать очередные жалобы мужа. Все меняется, когда Якуба ловят на краже сетки у школы, где учатся его девочки. Позор выходит почти публичный, но именно этот глупый провал неожиданно становится толчком к перемене.