Летняя школа 2001

Семейство Киена приехало в Чехию не за красивой европейской жизнью, а за возможностью заработать, удержаться и когда-нибудь перестать считать каждую крону, поэтому рынок в Хебе становится для них и домом, и работой, и наказанием. Пока родители торговали, договаривались с поставщиками, терпели проверки, чужие взгляды и собственную усталость, старший сын рос во Вьетнаме, постепенно превращаясь для них в голос по телефону и неприятное напоминание о решении, которое вроде бы было вынужденным, но от этого не стало менее жестоким. Когда Киен наконец приезжает обратно, он не находит ни объятий, ни ясного места в семье: отец Зунг привык командовать молча и не объяснять своих чувств, мать Лан мечется между виной и раздражением, а младший Таи вообще не понимает, с какой стати должен делить внимание с братом, которого почти не знает. Лето начинает расползаться на мелкие семейные катастрофы, недосказанные разговоры и нелепые попытки жить как раньше, хотя раньше для них всех было разным. После несчастного случая с Таи, сорвавшимся с крыши, старые обиды уже невозможно прятать за торговыми прилавками и дежурными фразами.