Родня

Дана, молодая темнокожая женщина из современного Лос-Анджелеса, в день своего 26-летия внезапно переносится в прошлое — на плантацию в начале XIX века. Она вытаскивает из реки тонущего белого мальчика по имени Руфус и так же резко возвращается в настоящее, вся в грязи и с травмами. Сначала Дана думает, что это галлюцинация, но странные перемещения повторяются: каждый раз её выдергивает в прошлое, когда жизнь Руфуса оказывается под угрозой. Она понимает, что связана с ним невидимой нитью — если мальчик умрет, исчезнет и её собственная родословная. С каждым новым прыжком Дана застревает в прошлом всё дольше. Она пытается спасти Руфуса, но одновременно вынуждена выживать среди жестокости рабовладельческого Юга. Девушка знакомится с его семьей: деспотичным отцом и тетей, которая подозревает в ней неладное. Чем старше становится Руфус, тем сложнее Дане управлять его характером — мальчик превращается в капризного и опасного молодого хозяина, который начинает воспринимать её как собственность. В настоящем её брат Кевин, белый мужчина, пытается понять, куда она пропадает, и однажды его тоже затягивает в прошлое. Баланс сил рушится: Дана осознает, что её свобода в настоящем напрямую зависит от того, сможет ли она удержать Руфуса от жестокости в прошлом. Каждое её вмешательство меняет будущее, но возвращение домой дается всё тяжелее — прошлое буквально втягивает её, стирая границы между эпохами. Чтобы выжить, Дане приходится делать невозможный выбор между спасением своей семьи и собственной жизнью.