Снова в деле

Элис считает, что мать слишком ее контролирует. Лео уверен, что отец просто зануда, который любит спорт и домашние игры. Им и в голову не приходит, что Эмили и Мэтт умеют водить машину на высокой скорости, разговаривать на нескольких языках и обезоруживать людей без лишних вопросов. Родители долго скрывали эту часть жизни, потому что хотели, чтобы дети ходили в школу, ссорились из-за телефонов и думали о своих обычных делах.
После того как семейную тайну раскрывают, Элис и Лео оказываются в бегах вместе с родителями. Они узнают про ключ ICS, про старую миссию и про Бальтазара Гора, который уверен, что Эмили с Мэттом до сих пор прячут устройство. Семья едет в Англию к Джинни, матери Эмили. Джинни тоже была агентом и живет в большом доме, полном оружия и странных знакомых. Там появляется Барон, бывший коллега Эмили. Он помогает им найти след Чака. Элис видит, как мама дерется с охранниками, а Лео впервые понимает, почему отец так хорошо умеет выкручиваться из любой неприятности.