Бруталист

Эржебет приезжает в Пенсильванию вместе с Жофией через несколько лет после Ласло. Война сильно изменила их обеих. Эржебет ходит с трудом и нуждается в лечении. Жофия почти не разговаривает. Ласло встречает их на вокзале и пытается показать дом, работу, людей, с которыми ему пришлось жить все это время. Он уже строит для Харрисона Ван Бюрена огромный центр на холме.
Эржебет быстро замечает, что муж устал и часто уходит от разговоров. Ван Бюрен ведет себя с ним как с приглашенным гостем, когда рядом другие люди, и как с наемным работником, когда остается наедине. Ласло едет с Харрисоном в Италию выбирать мрамор для здания. Потом возвращается к стройке, где снова не хватает денег и рабочих. Эржебет не хочет делать вид, что ничего не происходит. Она говорит Ван Бюрену то, чего Ласло долго не решался произнести. Жофия постепенно начинает говорить, а Ласло продолжает менять чертежи центра, хотя уже понимает, что заказ забрал у него гораздо больше, чем дал.