Клан

Чато Кадена не создан для терпеливой дипломатии, красивых речей и осторожных сделок, которыми его брат Мигель пытается удержать семейный картель на плаву. Ему ближе прямой удар, быстрый приказ и простая логика: если враг мешает, его нужно убрать, если кто-то сомневается, его надо напугать, если власть досталась семье, не стоит извиняться за то, как она используется. Именно из-за этого братья все чаще смотрят в разные стороны, хотя кровь и общий бизнес вроде бы должны держать их рядом. Пока Мигель старается выглядеть новым типом наркобарона, Чато напоминает ему, что улица, граница и конкуренты не уважают мягкость. В дело вмешиваются DEA, продажные чиновники, соперники по поставкам и люди, помнящие старые долги Кадены. Семья становится крепостью, но внутри такой крепости тесно всем: Марлен боится за детей, брат мечтает о силе, а Мигель понимает, что главным врагом может оказаться не агент снаружи, а человек за собственным столом.