Жаркое соперничество

Канадец Шейн Холландер и русский Илья Розанов впервые сталкиваются еще совсем молодыми хоккеистами, когда оба только входят в большую профессиональную лигу и на них уже смотрят как на будущих звезд, способных тащить свои клубы, продавать билеты и изображать идеальное спортивное противостояние для прессы. Шейн воспитан, собран, почти до раздражения правильный и привык жить так, чтобы ни мама-менеджер, ни тренеры, ни болельщики не увидели лишней трещины. Илья, напротив, входит в комнату так, будто заранее решил всех вывести из себя: улыбается, язвит, лезет в драку и делает вид, что чужое мнение его вообще не задевает. На льду из них быстро лепят главных врагов лиги, но за пределами арен это соперничество переходит в связь, о которой нельзя сказать ни агентам, ни командам, ни собственным семьям. Годы идут, контракты растут, матчи становятся жестче, а двое мужчин всё упорнее делают вид, что тайные встречи между играми ничего не значат.