ГлюкоТехники

Подростки Мико Кубота и Гектор Нивес, которого все зовут Пятый, обожают видеоигры и в обычной жизни скорее готовы спорить о тактике прохождения уровня, чем думать о какой-то серьезной работе. Все меняется после турнира, устроенного компанией «Хиноби», где ребята неожиданно сталкиваются не с рекламной акцией и не с новым игровым автоматом, а с настоящим цифровым сбоем, вырвавшимся в реальный мир. Оказывается, монстры, предметы и целые механики из игр иногда прорываются наружу, устраивают в городе хаос, ломают технику и пугают людей, а специальная команда глюкотехников должна быстро поймать нарушителей, стереть лишние воспоминания свидетелям и сделать вид, будто ничего необычного не произошло. Мико и Пятый получают секретное снаряжение, напарничество и работу под прикрытием в игровом магазине, после чего каждая новая смена превращается для них в смесь миссии, аркадного уровня и проверки на то, способны ли заядлые геймеры выжить, когда игра сама вылезла за пределы экрана.