Колокола времени

Летом 1914 года британский подросток Томас Эдвардс и немецкий юноша Михаэль Ланг смотрят на начинающуюся войну почти одинаково, хотя живут в разных странах и говорят на разных языках. Взрослые вокруг спорят о долге, чести, кайзере, короле и скорой победе, газеты подогревают восторг, а мальчишки, не желающие прослыть трусами, записываются в армию с наивной уверенностью, что через несколько месяцев вернутся домой совсем другими людьми. Очень скоро выясняется, что фронт вовсе не похож на красивые речи у вокзала: грязные траншеи, артиллерийский грохот, вши, газ, письма с недосказанными словами и гибель товарищей становятся для обоих новой школой взросления. Томас думает о семье и девушке Кэти, Михаэль пытается удержаться за память о мирной жизни, а война, начавшаяся как громкое приключение, год за годом превращает их в уставших солдат, которым всё труднее понимать, за что именно они должны убивать таких же молодых людей по другую сторону проволоки.