Юг нигде

Шестнадцатилетняя Спенсер Карлин никогда не считала себя особенно смелой бунтаркой, но и в прежней размеренной жизни маленького городка в Огайо ей было тесновато и не слишком понятно, куда себя девать. Когда мать получает работу в лос-анджелесской больнице, вся семья переезжает в Калифорнию, и перед Карлинами моментально открывается мир, где никто не собирается подстраиваться под их старые привычки. Отец Артур устраивается школьным консультантом, стараясь помочь чужим подросткам и при этом не развалить собственный дом, Глен цепляется за спорт, Клэй пытается понять новое для себя городское напряжение, а Спенсер знакомится с Эшли Дэвис. Та является дочерью рок-звезды, живет почти без контроля, встречалась с популярным парнем Эйденом и вообще держится так, будто чужое мнение давно перестало иметь для нее значение. Для Спенсер общение с ней сначала выглядит опасным приключением, затем становится настоящей привязанностью, а потом вынуждает девушку признать, что дело не только в дружбе. Проблемы начинают сыпаться со всех сторон: школа судачит, Глен не готов спокойно принять выбор сестры, Паула пугается того, что не может исправить обычным материнским нажимом, а сама Спенсер впервые пытается прожить жизнь не так, как от нее ожидали, а так, как она чувствует.