Кенкен и инопланетяне

На севере Франции и без пришельцев хватает странностей: подростки маются дурью, взрослые говорят загадками, жандармы ездят туда-сюда с видом великих мыслителей, а любой пустяк способен выглядеть как начало конца света. Однако на этот раз у выросшего Кенкена, который теперь зовется Куанкуаном, неприятности действительно принимают почти апокалиптический масштаб. С неба валится вонючая черная масса, похожая то ли на навоз, то ли на послание из совсем дурного космоса, после чего по городку начинают появляться двойники местных жителей. Командант Ван дер Вейден строит гримасы, произносит бессмысленно-важные фразы и вместе с Карпантье пытается расследовать вторжение, хотя сам явно понимает меньше последнего прохожего. Между тем Куанкуан переживает личные обиды, ревность, политическую муть и очередную встряску родного захолустья, где инопланетное нашествие выглядит не чудом техники, а продолжением давнего человеческого бардака.