Жизнь

В Бойл-Хайтс возвращаться неприятно, если ты уехала оттуда с твердым намерением больше не объяснять соседям, кто ты такая и почему говоришь, выглядишь или любишь не так, как от тебя ждут. Однако смерть Видалии Эрнандес не оставляет ее дочерям особого выбора. Эмма прилетает злая, собранная и готовая быстро продать семейное имущество, Лин появляется почти налегке, надеясь как-нибудь проскочить через траур, родственников и бывших знакомых без серьезных последствий. Не получается ни у одной. Их мать оставила после себя бар, квартиру, долги и вдову Эдди, о существовании которой дочери знали слишком мало, чтобы спокойно принять ее за члена семьи. Пока Эмма пытается считать цифры, а Лин снова попадает в привычные эмоциональные болота, вокруг них кипит район, где старые жильцы борются с вытеснением, молодежь спорит о корнях и предательстве, а семейная история Эрнандес оказывается куда грязнее, больнее и живее, чем сестры готовы признать.