Подрезка кустов роз

После смерти матери, погибшей столь нелепо и кроваво, что приличные люди обычно пересказывают подобное шепотом, семья перебирается в Каталонию и обустраивается в уединенной вилле, словно дорогая архитектура способна удержать дом от внутреннего разложения. Богатство у них есть, свободного времени еще больше, а вот нормальных границ между родственниками, похоже, не завезли вовсе. Эд, Анна, Роберт и Джек живут в состоянии вялой войны за внимание, любовь и власть, причем каждый считает себя тонким, ранимым и страшно недооцененным существом, хотя со стороны все это больше напоминает соревнование хорошо одетых паразитов. Отец присутствует где-то рядом, но его авторитет давно похож на старую мебель: вроде бы стоит на месте, но пользы немного. Появление Марты, новой девушки Джека, становится тем самым лишним движением, после которого тщательно подстриженный семейный сад начинает расползаться в разные стороны. Героиня быстро понимает, что попала не просто в богатый дом с эксцентричными людьми, а в закрытую систему взаимной зависимости, где любовь давно пахнет завистью, а разговоры о необходимости подрезать розы звучат подозрительно буквально.