Сезон охоты

Покупая дом в деревне, Симон и Аделаида, конечно, думают о красивых вещах: завтраки на свежем воздухе, дети с розовыми щеками, тихие вечера без сирен, соседи с домашним вареньем и ощущение, что они наконец-то сбежали из городского ада. Продавщица недвижимости подаёт им всё именно так, как надо подавать людям, отчаявшимся втиснуть семейную жизнь в парижскую квартиру. Дом кажется мечтой, деревня симпатичной, а местные сначала даже выглядят вполне дружелюбно. Только дружелюбие быстро заканчивается там, где начинается охота. Для Бернара, Гаспара и прочих деревенских мужиков лес, поля и соседние земли, это не декорация для экологичной жизни, а место, где они годами ходят с ружьями, собаками и собственным пониманием свободы. Новые владельцы считают, что купили тишину и безопасность. Охотники уверены, что какие-то горожане не имеют права ломать старые порядки, потому что им вдруг захотелось деревенской романтики без выстрелов. С этого столкновения быстро вырастает комедийная война культур. Парижские родители учатся отвечать на сельское хамство, охотники из принципа не уступают ни пяди, молодой мэр пытается не дать конфликту разнести весь посёлок, а деревня с удовольствием наблюдает, как чужая мечта о природе превращается в полный бедлам.