Континуум

В 2077 году корпорации управляют миром, а группа радикалов, известная как «Свободные», приговорена к казни за терроризм. В момент экзекуции происходит сбой — вся группа перемещается во времени и оказывается в современном Ванкувере. Вслед за ними сквозь временной разрыв проходит агент полиции Кира Камерон, которая должна была присутствовать на казни. Оказавшись в прошлом, террористы решают изменить ход истории, чтобы предотвратить то самое корпоративное будущее, которое они ненавидят. Кира, потерявшая связь со своим временем, в одиночку начинает охоту на беглецов. Однако ей приходится скрывать свою истинную сущность, устроившись на работу в местную полицию. Постепенно она понимает, что её задача сложнее, чем просто поимка преступников: ей нужно разобраться, кто из её новых союзников на самом деле заслуживает доверия, и что произойдёт, если она изменит собственную историю.