Всегда ведьма

Молодая ведьма Кармен, чудом избежав смерти на костре в 17 веке, неожиданно проваливается во времени и оказывается в современной Картахене, где вместо магических лесов её окружают стеклянные высотки, автомобили и телевизоры, а гаджеты кажутся настоящим колдовством. В прошлом остался её возлюбленный, и Кармен должна его спасти, но сначала ей предстоит освоиться в этом безумном новом мире, где каждый бытовой прибор ставит её в тупик. На помощь приходят эксцентричные новые друзья и коллеги по ремеслу, которые берутся научить ведьму не только управлять своими способностями, но и пользоваться навигатором, чтобы не заблудиться в каменных джунглях. Эта комедийная фантастика превращает путешествие во времени в настоящий фейерверк неловких ситуаций, а колумбийский сериал дарит зрителю уникальный взгляд на то, как ведьма в современном мире пытается примирить магию с реальностью, где главная опасность - не инквизиция, а забытый дома смартфон. История о том, что настоящая любовь способна преодолеть не только века, но и полное непонимание того, зачем нужен пульт от телевизора.