Отделение округа Цзяцзюнь

Молодой капитан полиции получает в напарники эксцентричного детектива, чьи методы расследования граничат с безумием. Вместе они вступают в смертельную игру с серийным убийцей, который превращает каждое преступление в изощренную словесную головоломку. Жертвы умирают в соответствии с буквальным толкованием идиом, поговорок и загадок, и каждый новый труп — это подсказка к следующему убийству. Героям приходится расшифровывать эти жуткие лингвистические ловушки, чтобы предотвратить новые смерти, но убийца всегда на шаг впереди. Параллельно между капитаном и детективом нарастает напряжение: их стили работы сталкиваются, а личные тайны начинают всплывать на поверхность. По мере расследования они понимают, что убийца не просто играет в игры — он преследует личную цель, связанную с прошлым одного из них. Финальная развязка происходит в заброшенном здании, где герои попадают в самую страшную ловушку убийцы — живую словесную игру, где проигрыш означает смерть.